七月的最后一天,京城依旧被溽热的暑气笼罩。
白天的喧嚣随着夜幕降临渐渐沉淀,但位于东三环的昆仑饭店行政套房内,灯光却亮如白昼。
刚从《假结婚》剧组收工过来的王盛,在此面见泰元娱乐的社长郑泰元。
“王社长,深夜打扰,实在抱歉!”郑泰元一进门,便是一个标准的鞠躬,汉语带着明显的口音,但语气极为诚恳热情,“恭喜《我的野蛮女友》在中国市场再创奇迹!1765万!真是令人惊叹的数字!”
他挥舞着手臂,仿佛那票房是他自己创造的一般。
“郑社长,一路辛苦。”王盛与他握了握手,语气平和,将他引向套房的会客区,“一点小成绩,离不开市场大环境和观众支持。”
他示意对方坐下,助理李婷婷悄无声息地端上两杯刚沏好的龙井茶,茶香袅袅,稍稍冲淡了空气中的紧张与算计。
寒暄过后,郑泰元迫不及待地切入正题。
他身体微微前倾,双手交叉放在膝上,姿态放得很低:“王社长,明人不说暗话。
我这次来,就是为了《我的野蛮女友》。这部电影的理念,这种颠覆性的‘野蛮女友’形象,我认为在韩国同样拥有巨大的市场潜力!甚至可能引发一场社会讨论!”
王盛端起茶杯,轻轻吹开浮叶,呷了一口,没有说话,只是用眼神示意他继续。
郑泰元深吸一口气,说出了他深思熟虑后的方案:“所以,我希望能够获得《我的野蛮女友》在韩国的——翻拍权。”
他刻意略过了“引进发行”的字眼,目光紧盯着王盛的反应。
套房内瞬间安静下来,只有中央空调发出低沉的运行声。
王盛放下茶杯,身体向后靠在沙发背上,露出了一个意味深长的笑容:“翻拍权?郑社长的意思是,不打算引进我们现在这个版本了?”
郑泰元脸上闪过一丝尴尬,但很快被笑容掩盖:“王社长,您知道的,韩国市场……嗯,比较特殊。
直接引进中国原版,在审查、观众接受度以及排片上,可能会遇到一些……不可预见的困难。
而本土化翻拍,由韩国演员演绎,讲述韩国背景的故事,更容易引发共鸣,操作起来也更顺畅。”
他顿了顿,补充道,“就像我们合作愉快的《开心家族》一样,模式非常成功!”
王盛稍作思忖。
半晌,他缓缓开口,语气不急不躁,却带着不容置疑的份量:“郑社长,我们的合作确实一直很愉快。所以,我也直说了。想要《我的野蛮女友》的翻拍权,可以。但是,”
他刻意停顿了一下,看着郑泰元瞬间绷紧的表情,“必须连同中国原版电影在韩国的全部版权——包括放映权、发行权,一起打包购买。”
郑泰元的笑容僵在了脸上。
王盛仿佛没有看到他的反应,继续开出条件:“考虑到我们之前的良好合作关系,价格还是老规矩,四百万美元。另外,如果你需要一份更贴合韩国文化背景和观众口味的改编剧本大纲,我可以提供,费用是十万美金。”
他语气非常平淡,“当然,这份大纲的价值,郑社长看过《我的野蛮女友》的成片和票房后,应该心里有数。”
四百万美元!
还要捆绑购买原版发行权!
郑泰元的心猛地一沉。
这个价格,比他预期的纯翻拍权价格高出了一大截,而且捆绑销售原版,意味着他需要承担原版在韩国市场可能遇冷的风险。
他原本的计划,是低价拿到翻拍权,然后集中资源打造纯韩版。
“王社长……”郑泰元试图挣扎一下,“原版的发行权……您看,韩国观众对于非好莱坞的外语片,尤其是华语片,接受度确实需要一个过程。
我们能否换个方式?比如,我只购买VCD、录像带等音像载体的韩国发行权?这样价格是否可以……优惠一些?”
他小心翼翼地看着王盛,这是他能想到的折中方案。
王盛闻言,微微挑眉,似乎真的在考虑这个提议。
他沉默了片刻,看向郑泰元,眼神深邃:“只买音像发行权……当然也可以。”
郑泰元心中一喜。
但王盛接下来的话,让他刚升起的希望瞬间凉了半截:“价格可以减少两百万美元。也就是说,原版音像发行权加翻拍权,一共两百万美元,剧本大纲十万另算。”
两百万!
还是超出了郑泰元的心理底线。
他张了张嘴,想要再争取一下。
然而,王盛没给他开口的机会,语气平淡地抛出了另一个问题,仿佛只是随口一提:“郑社长,做生意,眼光要放长远。你只考虑成本,有没有想过,如果你犹豫的时候,会不会有其他韩国公司,比如CJ娱乐,或者乐天,他们对这种已经在中国市场被验证成功的颠覆性题材感兴趣呢?到时候,他们来找我谈的,可能就不只是翻拍权了。”
轻飘飘的一句话,如同惊雷在郑泰元耳边炸响!
CJ!乐天!这两个韩国娱乐业的巨无霸名字,瞬间击穿了郑泰元的心理防线。
他太了解这些大公司的作风了,一旦他们嗅到商机,凭借其庞大的资本和渠道,完全可以开出他无法拒绝的条件,直接将他踢出局!
《初恋这件小事》的成功已经让他在业内备受关注,不知多少双眼睛在盯着他和王盛的合作。
《我的野蛮女友》这种现象级项目,绝对会引起那些巨头的兴趣!
到那时,他失去的不仅仅是一个项目,更是与王盛、与正在崛起的中国电影市场深度绑定的战略机会!
这远比几百万美元的差价要致命得多!
冷汗,瞬间从郑泰元的额角渗了出来。
他端起面前的茶杯,手几不可察地微微颤抖,将微凉的茶水一饮而尽,试图平复内心的惊涛骇浪。
他脑海里飞速权衡着利弊。捆绑购买原版发行权固然有风险,但未尝不能操作。
可以利用原版音像制品先行造势,引发话题,再顺势推出韩版翻拍,形成联动效应。
而且,拥有了原版版权,他就掌握了主动权,可以控制原版的宣传节奏,避免其对韩版造成过大冲击,甚至可以利用其作为韩版的“前传”或“背景”进行营销。
更重要的是,必须堵死其他竞争对手的可能!
绝不能给CJ、乐天任何插手的机会!
想通了这一切,郑泰元放下茶杯,脸上重新堆起笑容,只是这笑容里多了几分决断和苦涩:“王社长,您说得对!是我考虑不周,眼光短浅了。
就按您说的办!《我的野蛮女友》韩国地区的全部版权,加上翻拍权,四百万美元!
我们泰元娱乐全要了!另外,那份适合韩国本土的改编剧本大纲,十万美金,也请务必卖给我!”
王盛脸上露出了满意的笑容,仿佛早已预料到这个结果:“郑社长是聪明人,合作愉快。”
他再次举起了茶杯,以茶代酒。
“合作愉快!”郑泰元连忙举起自己的杯子,与王盛轻轻一碰。
钱的事,他并不愁,韩国影视行业的玩法更多。
事到如今,郑泰元决定趁热打铁,再多捞些好处。
他搓了搓手,脸上挤出更殷勤的笑容:“王社长,您看……我们合作如此默契,信任基础也牢固。
贵公司另一部大获成功的电影《垫底辣妹》,不知道它的韩国本土改编权,以及其他相关版权,能否也以一个……嗯,比较实惠的价格,交给我们来运作?”
他眼巴巴地看着王盛,像极了在集市上讨价还价还想搭根葱的小贩。
王盛看着他那副样子,心里觉得有些好笑。
他沉吟了片刻,《垫底辣妹》的励志逆袭题材在东亚文化圈确实有普适性,卖给郑泰元,既能再赚一笔,也能进一步巩固这个韩国合作伙伴。
他之前囤积和开发的那些项目,不就是为了此刻吗?
“郑社长的胃口不小啊。”
王盛笑了笑:“《垫底辣妹》,这样吧,看在我们长期合作的份上,两百万美元。同样是韩国地区的全部版权加上改编权。”
两百万!
虽然依旧肉疼,但比起《我的野蛮女友》的四百万,这个价格让郑泰元感觉“实惠”了不少。他几乎没有任何犹豫,立刻点头:“可以!非常感谢王社长的支持!就这么定了!”
他心里飞快地盘算着,《垫底辣妹》这种励志题材,操作得当,未必会比爱情喜剧赚得少,尤其是在重视教育的韩国。
接下来的几天,郑泰元带来的团队与盛影传媒的法务、商务部门紧锣密鼓地敲定了两份合同的全部细节。
就在正式签约的前一天,王盛又接到了另一个意料之中的访客——日本松竹映画的资深制片人,井上义久。
这位老派的日本商人,同样是为《我的野蛮女友》和《垫底辣妹》而来。
有了之前《初恋这件小事》在日本大卖的成功案例,井上义久对王盛作品的商业价值极具信心。
他此次的目标更为明确和豪爽——直接买断除中国大陆和韩国以外所有地区的永久版权。
谈判几乎没有任何波折。
王盛坐地起价,井上义久象征性地还了还价,最终,双方以一千五百万美元的价格,达成了对《我的野蛮女友》和《垫底辣妹》两部电影全球(除中国大陆、韩国)所有版权的交易。
看似很轻松,其实不过是王盛站在行业顶峰,赢家通吃罢了。
(爱腐竹小说网http://www.ifzzw.com)