当《我的野蛮女友》在韩国与日本刮起的“野蛮风暴”通过行业电讯和逐渐连通的互联网脉络，传回华夏内地，引发新一轮惊叹与热议时，这股强劲的亚洲流行文化气流，并未停止它扩张的脚步。
实力雄厚、渠道网络遍布亚洲的日本松竹映画，自然不会满足于日本市场。
凭借其多年经营的关系与敏锐的商业触角，几乎在日韩上映的同时，松竹映画便将《我的野蛮女友》的拷贝，输送向了数个东南亚国家，以及中国宝岛。
在宝岛，这部电影的登陆，起初并未引起太大的波澜。
此时的宝岛影市，本土制作、港片以及好莱坞电影占据着绝对主流。
对于来自大陆的“陆片”，普通观众普遍带着一种好奇与审视交织的复杂心态，既有文化上的亲近感，又因长期的信息隔阂和某些舆论引导，潜藏着些许疏离与质疑。
院线方在排片上，也显得颇为谨慎，初期并未给予太多优质场次。
松竹映画在宝岛的合作方，是一家颇具实力的本地发行公司。
他们的宣传策略，巧妙地避开了敏感的“产地”话题，而是精准地抓住了影片本身最吸引人的特质。
宣传海报上，范小胖微扬着下巴，眼神带着一丝挑衅与灵动，邓朝则是一副“受气包”却甘之如饴的憨笑模样。
宣传语极具煽动力：“今年冬天，最‘呛辣’的爱情喜剧！她负责野蛮，他负责溺爱——看你被甩几次才会遇到真爱？”
电视广告片则快速剪辑了片中几个最爆笑的桥段：地铁初遇的过肩摔、强迫穿高跟鞋的窘迫、以及那场令人捧腹的“剧本朗读会”。
强烈的喜剧节奏和男女主角鲜明的颜值，迅速抓住了年轻观众的眼球。
上映首日，情况还略显平淡。
但到了周末，口碑开始如同滚雪球般发酵。
首先是在大学校园。
台大、政大等高校的BBS论坛上，开始涌现大量讨论帖：
“超好笑的啦！那个女主角有够凶，但是凶得好可爱！”
“范小胖好正！那种又美又霸道的女生，完全是我的菜！”
“以为是普通爱情片，结果笑到肚子痛！男主角也太惨了吧，但是好温柔哦。”
“没想到大陆现在能拍出这么时尚好看的电影，跟想象中完全不一样！”
这股来自年轻群体的好评，迅速转化为实际的观影行动。
西门町、东区等核心商圈的电影院，原本安排在下午和晚上的《我的野蛮女友》场次，上座率开始飙升，甚至出现一票难求的景象。
影院经理们敏锐地察觉到了市场的热度，立刻调整排片，将更多黄金时段和大厅给了这部来自对岸的“黑马”。
在信义威秀影城，周六晚上八点最大的一号厅，五百多个座位座无虚席。
当银幕上范小胖命令邓朝站在女厕所门口，挨个询问出来的女生“是否需要手纸”时，全场爆发出震耳欲聋的笑声，气氛热烈到几乎要掀翻屋顶。
散场后，一对年轻情侣意犹未尽地讨论着。
女孩挽着男友的手臂，半是玩笑半是认真地说：“你看看人家王勇敢，对女朋友多好！你以后也要这么听话哦！”
男孩苦着脸：“啊？我也要被你过肩摔哦？”
“那要看你的表现啦！”女孩娇嗔地捶了他一下，两人笑闹着融入西门町夜晚汹涌的人潮。
媒体的风向也随之转变。
最初只是例行公事般的上映讯息，随着票房走高和社交话题升温，开始出现大篇幅的报道和影评。
《中国时报》影评人写道：“《我的野蛮女友》的成功在于，它精准地捕捉到了全球化语境下年轻世代的恋爱观变化。
女性不再只是温婉顺从的符号，她们可以主动、强势，甚至有些‘野蛮’；而男性也展现出包容、体贴甚至略带‘受虐’倾向的新特质。
这种角色设定的颠覆，超越……的界限，击中了年轻观众渴望打破传统、寻求真实情感共鸣的内心。范小胖的表演极具说服力，将‘野蛮’背后的脆弱与深情演绎得层次分明，星味十足。”
《联合报》则更关注影片带来的文化现象：“一部大陆青春爱情片，能在宝岛市场取得如此反响，值得深思。它剥离了……，纯粹以类型片的娱乐精神和普世情感取胜。这或许预示着，两岸文化交流可以拥有更轻松、更贴近民间的路径。”
甚至一些综艺节目，如《我猜我猜我猜猜猜》，也开始在话题环节讨论起“你是否能接受野蛮女友”，主持人和嘉宾模仿电影桥段，引发阵阵笑声。
《我的野蛮女友》在宝岛，彻底火了。
从北到南，从都市到城镇，谈论“野蛮女友”和“王勇敢”成为年轻人中的时尚。
范小胖在片中的发型、着装，甚至她使用的某些小配饰，都成为少女们争相模仿的对象。
影片的票房一路高歌猛进，迅速冲上当周票房榜前三，成为年末宝岛影市最大的一匹黑马。
……
与宝岛几乎同步，在港岛和澳岛，本地发行商也嗅到了这股席卷亚洲的“野蛮”风潮，迅速行动，将《我的野蛮女友》推上了大银幕。
在此之前，王盛的电影，或者说盛影传媒的作品，在这两块土地上，多以音像载体（VCD、DVD）的形式发行，或在少数华语片频道播出。
像这般大规模的正式院线上映，尚属首次。
港岛的发行商，是一家与内地业务往来频繁的娱乐公司，老板深谙港岛观众的品味。
宣传上，他们主打“亚洲现象级爆笑爱情喜剧”、“席卷日韩，今次杀到嚟港岛！”（席卷日韩，这次杀到港岛了！），充分利用了其在其他地区成功的声势。
粤语配音版和国语原声版同步上映，以满足不同观众的需求。
粤语配音更是请来了TVB当红的配音演员，为范小胖和邓朝的角色注入了地道的港式笑料，效果出奇地好。
在港岛油麻地百老汇戏院，晚间场次人头攒动。
相较于内地和宝岛，港岛观众对于喜剧的接受度更高，笑点也更“无厘头”。
影片中夸张的肢体喜剧和男女主角强烈的性格反差，让他们看得津津有味。
“哇，个女仔好恶啊！（哇，这个女孩好凶啊！）但又几得意喎！（但又挺可爱的嘛！）”一位年轻仔对着同伴感叹。
“个男仔真系惨，俾人恰到应一应（这个男孩真惨，被人欺负得死死的）。不过抵他啦，谁让他喜欢呢！”同伴笑着回应。
澳岛方面，依托与港岛紧密的文化联系，上映情况同样热烈。
本就不大的城市，几家主要影院门口都排起了购票的长队。
许多来自其他地方的游客和本地居民一起，共同体验着这部火爆亚洲的电影带来的欢乐。
港澳两地的媒体，也用他们特有的方式报道着这一文化事件。
《东方日报》娱乐版头条标题：“内地‘野蛮女友’攻陷港岛，笑弹横扫票房！”
《苹果日报》则更关注范小胖：“内地新女神范小胖，‘野蛮’风格迷倒香江宅男。”
一些娱乐周刊侧重于报道王盛及其盛影传媒的背景，用“内地娱乐大亨”、“点石成金之手”、“内地娱乐之王”等略带夸张的标题，吸引本地民众的眼球。
(爱腐竹小说网http://www.ifzzw.com)